Questo sito utilizza cookie tecnici e di terze parti per migliorare la navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’uso del sito stesso. Per i dettagli o per disattivare i cookie consulta la nostra cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque link del sito acconsenti all’uso dei cookie.

Comment arriver à l'Agritourisme Bio
Vous pouvez arriver à vélo, en voiture, à moto, par train, par avion,
....à vous de choisir !

Par avion

Si vous prenez l'avion, vous pouvez atterrir à l'aéroport Galileo Galilei de Pise ou à l'aéroport Vespucci de Florence

A votre arrivée à l'aéroport, vous pouvez :

A) louer une voiture dans l'enceinte de l'aéroport.

A1 - au départ de l'aéroport de PISE -
Prenez la voie express Fi-Pi-Li (Florence-Pise-Livorno) direction Florence.
Quittez la voie express à la sortie de Pontedera - Volterra.
Prenez la route nationale direction Volterra.

Au carrefour pour S. Gimignano - Castelfiorentino continuez tout droit en direction de Saline di Volterra.
Une fois arrivés au centre du village, continuez tout droit en direction de Cecina.

3 Km environ après Saline, après le passage à niveau, tournez à gauche et continuez pendant 1 km environ, tournez encore à gauche en direction de 'Il Cerreto', au bout de 3 km, vous verrez sur la gauche la tour de la Ferme Il Cerreto : vous êtes arrivés à l'Agritourisme Bio, Bienvenus !

A2 - au départ de l'aéroport de FLORENCE -
Quittez Florence en direction de Sienne, prenez la voie express Florence - Sienne au niveau de la sortie Florence - Certosa en direction de Sienne.

Quittez la voie express à la sortie de Colle Val d'Elsa.
Prenez la route nationale direction Volterra.
Après avoir quitté Volterra continuez en direction de Saline di Volterra.
Une fois arrivés au centre du village, continuez tout droit en direction de Cecina.

3 Km environ après Saline, après le passage à niveau, tournez à gauche et continuez pendant 1 km environ, tournez encore à gauche en direction de 'Il Cerreto', au bout de 3 km, vous verrez sur la gauche la tour de la Ferme Il Cerreto : vous êtes arrivés à l'Agritourisme Bio, Bienvenus !

B) prendre un bus en direction de Volterra, destination Saline di Volterra, nous viendrons vous chercher à votre arrivée.

 

Par train

Si vous choisissez de voyager en train, vous pouvez arriver à la gare de :
1) S. Maria Novella à Florence
2) ou bien à Saline di Volterra Pise (Volterra Station)

1) FLORENCE - Une fois arrivés à la gare, vous pouvez :

A) louer une voiture ou prendre un taxi devant la gare.
Quittez Florence en direction de Sienne, prenez la voie express Florence - Sienne au niveau de la sortie Florence - Certosa en direction de Sienne.
Quittez la voie express à la sortie de Colle Val d'Elsa.
Prenez la route nationale direction Volterra.
Après avoir quitté Volterra continuez en direction de Saline di Volterra.
Une fois arrivés au centre du village, continuez tout droit en direction de Cecina.

3 Km environ après Saline, après le passage à niveau, tournez à gauche et continuez pendant 1 km environ, tournez encore à gauche en direction de 'Il Cerreto', au bout de 3 km, vous verrez sur la gauche la tour de la Ferme Il Cerreto : vous êtes arrivés à l'Agritourisme Bio, Bienvenus !

B) prendre un bus en direction de Volterra, destination SALINE DI VOLTERRA, nous viendrons vous chercher à votre arrivée.
2) SALINE DI VOLTERRA (PI) :
Nous viendrons vous chercher à votre arrivée à la gare de Saline di Volterra.

 

En voiture, à moto ou à vélo

A) Par l'autoroute A1 (en arrivant du nord ou du sud)

Sortez à Firenze - Certosa, tournez à droite et prenez la voie express Florence - Sienne en direction de Sienne.
Quittez la voie express à la sortie de Colle Val d'Elsa.
Prenez la route nationale SS68 en direction de Volterra.
Une fois arrivés à Volterra, continuez en direction de Saline di Volterra.
Une fois arrivés au centre du village, continuez tout droit en direction de Cecina.

3 Km environ après Saline, après le passage à niveau, tournez à gauche et continuez pendant 1 km environ, tournez encore à gauche en direction de 'Il Cerreto', au bout de 3 km, vous verrez sur la gauche la tour de la Ferme "Il Cerreto" : vous êtes arrivés  à l'Agritourisme Bio ! Nous vous attendons, bon voyage !!

B) Par l'autoroute A12 (en provenance du nord de Gênes)

Quittez l'autoroute à la sortie de Rosignano Marittimo (dernière sortie de l'autoroute A12)
Prenez la voie express en direction de Grosseto - Rome - Volterra
Sortir à Cecina nord - S. Pietro in Palazzi.
Tournez à droite sur la route nationale SS68 en direction de Volterra.
Après avoir quitté le village de Ponteginori, suivez la direction de Saline di Volterra, au bout de 3/4 km tournez à droite en direction de Pomarance - Montegemoli, 500 mètres après avoir traversé le pont sur le fleuve Cecina prenez à gauche direction Il Cerreto.
3 Km après, vous trouverez sur votre gauche "Il Cerreto", notre Agritourisme Bio.

C) Si vous arrivez par le sud, prenez l'autoroute A1 en direction de Florence et suivez les indications fournies au point (A). Si vous venez de Rome en parcourant la route du littoral, vous avez par contre le choix entre deux parcours, un à travers l'intérieur du pays, sinueux et caractéristique, l'autre plus droit mais légèrement plus long.

C1 - Si vous choisissez le parcours caractéristique, à travers les verts Monts Métallifères, après avoir dépassé Grosseto, quittez la voie express à la sortie de Follonica Est.
Continuez en direction de Massa Marittima.
Une fois arrivés à l'entrée de la ville, tournez à gauche en direction de Larderello - Volterra.

Vous allez traverser les verts Monts Métallifères où vous pourrez admirer des paysages splendides. Une fois arrivés à Castelnuovo Val di Cecina, continuez en direction de Larderello (centre géothermique très connu avec ses caractéristiques 'fumerolles'), après l'avoir traversé, suivez la "valle del diavolo" (Vallée du diable) et continuez en direction de Pomarance.

Après avoir traversé Pomarance en direction de Volterra et avoir parcouru environ 3 Km, au quatrième croisement sur votre gauche, tournez à gauche en direction "Il Cerreto", continuez pendant 5 km environ et en bas de la descente vous trouverez en face de vous "Il Cerreto", notre Agritourisme Bio. Nous vous attendons, bon voyage !

C2 - Si vous optez pour le parcours du littoral, plus long, mais tout droit, continuez à parcourir la voie express en direction de Livorno jusqu'à la sortie Cecina Centro.
Tournez à gauche en suivant la direction Volterra - Larderello.
Après avoir quitté le village de Ponteginori, suivez la direction de Saline di Volterra, au bout de 3/4 km tournez à droite en direction de Pomarance - Montegemoli, 500 mètres après avoir traversé le pont sur le fleuve Cecina prenez à gauche direction Il Cerreto.

3 Km après, vous trouverez sur votre gauche "Il Cerreto", notre Agritourisme Bio.
    
Bon voyage de la part de ''Il Cerreto'', nous vous attendons !